عندما افترقنا

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

wwwwwwww عندما افترقنا

مُساهمة من طرف علولي في الخميس سبتمبر 03, 2009 7:29 pm


عندما افترقنا في صمت ودموع،

وقلوبنا تحطمها الكآبة أو تكاد،

لتفصل بيننا سنوات وسنوات

امتقعت وجنتك صفراء باردة.

وكانت قبلتك أكثر برودة وفتورا،

وباخلاص تكهنت تلك الساعة بالحزن والكآبة!

.

أنداء الصباح غمرت جبهتي باردة مقشعرة،


وفيها تسرب ما أشعر به الآن من حذر وانذار؛


وكل وعودك تحطمت منقوضة،


فما أهون وأحقر صيتك:


اسمع اسمك تتناوله الألسن


فأقاسمها خزية وعاره!


.

يذكرونك أمامي فتتجاوب في أذني


دقات الموت المحزنة؛


وتغمرني ارتعاشة وقشعريرة،


اذ كنتِ – فلم كنت إلى هذا الحد – عزيزة؟


.

هم وقد عرفوك جيدا


لا يعلمون أنني عرفتك،


فسأندم عليك طويلاً


ندما أعمق من أن أعبر عنه وأفصح.


في السر التقينا؛


وفي صمت أكتئب


وأحزن لفؤادك ينسى،


ولروحك تخدع وتغوي؛


فلو كان لي أن ألقاك بعد سنين


كيف ألقاك...


كيف أحييك؟


أجل،


في صمت ودموع!


*


**

When We Two Parted.

*

When we two parted

In silence and tears,

Half broken-hearted,

To sever for years,

Pale grew thy cheek and cold,

Colder thy kiss;

Truly that hour foretold

Sorrow to this.

.

The dew of the morning

Sank chill on my brow -

It felt like the warning

Of what I feel now.

Thy vows are all broken,

And light is thy fame:

I hear thy name spoken,

And share in its shame.

.

They name thee before me,

A knell to mine ear;

A shudder comes o'er me -

Why wert thou so dear?

They know not I knew thee,

Who knew thee too well: -

Long, long shall I rue thee

Too deeply to tell.

.

In secret we met -

In silence I grieve

That thy heart could forget,

Thy spirit deceive.

If I should meet thee

After long years,

How should I greet thee? -

With silence and tears.
avatar
علولي
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 383
نقاط : 245
تاريخ التسجيل : 21/02/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

wwwwwwww رد: عندما افترقنا

مُساهمة من طرف ابو محمد في الجمعة سبتمبر 04, 2009 6:10 am

آآآآآآآآآآآآآآآآآه
للأحباب الرحمان
فهم الذين ملأ الاله قلوبهم بوداده ومحبة الرحمان
وهم الذين قد أكثروا من ذكره في السر والاعلان والأحيان
فلنا فيهم أسوة حسنه
تشكررررررر على الموضوع يا علي
avatar
ابو محمد
عضو فضي
عضو فضي

عدد الرسائل : 575
نقاط : 582
تاريخ التسجيل : 05/03/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

wwwwwwww رد: عندما افترقنا

مُساهمة من طرف الوسيم16 في السبت سبتمبر 05, 2009 7:13 am

صدقت يا اخي كلماتك كضياء على الارض مشكور حبيبي
avatar
الوسيم16
عضو فضي
عضو فضي

عدد الرسائل : 677
نقاط : 949
تاريخ التسجيل : 17/03/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

wwwwwwww رد: عندما افترقنا

مُساهمة من طرف الفيفي في الأحد سبتمبر 06, 2009 1:19 pm

كلمات لا نستطيع ان نوزنها من روعتها..
مهي غريبه عليك ياحبيبي..
جل التحايا...

_________________


ولّ يا كبر الجرح لو جاك من الناس القراب ..

avatar
الفيفي
نجم المنتدى
نجم المنتدى

عدد الرسائل : 1067
نقاط : 836
تاريخ التسجيل : 05/04/2008

http://www.xx55xm.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

wwwwwwww رد: عندما افترقنا

مُساهمة من طرف علولي في الثلاثاء سبتمبر 08, 2009 11:13 am

مشكورين على المرور
avatar
علولي
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 383
نقاط : 245
تاريخ التسجيل : 21/02/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

wwwwwwww رد: عندما افترقنا

مُساهمة من طرف bird في الإثنين سبتمبر 21, 2009 12:26 pm

ااااااااااه مشكور ياالحبيب..
avatar
bird
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 305
نقاط : 280
تاريخ التسجيل : 22/01/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى